El maestro de la guitarra Marty Friedman es sin duda mejor conocido por sus habilidades para rasguear seis cuerdas y su sentido de la melodía, pero hay momentos en los que se encuentra contra la pared como músico. Hubo una canción que fue difícil de terminar y no era una de las originales. Esta es la versión a dúo de Sarah Brightman y Andrea Bocelli de «Time to Say Goodbye».
El famoso dúo es una versión de una canción de Francesco Sartori y Lucio Quarantotto llamada «Con te partirò»; Bocelli la cantó como original italiana en su álbum de 1995. bocelliluego, los dos salieron como dúo en 1996. Con un coro con algo de inglés, se lanzó como sencillo y luego apareció en los grandes éxitos del álbum. Romance en 1997. Brightman también lanzó una versión en solitario en su reedición. volar álbum en 1996, y lanzó una versión en inglés de su álbum de 2018. Himno. Según el sitio web de Brightman, la famosa versión a dúo vendió 5 millones de copias en todo el mundo y es el sencillo más vendido en la historia de Alemania.
Un solo para vivir y morir
La inspirada versión del dúo de Friedman está bien cantada, elegantemente interpretada, acompañada por una orquesta y es muy diferente de las canciones más importantes que el trabajo de Friedman en álbumes en solitario. Dijo que su amigo y compañero de seis cuerdas Jason Becker es fanático de Brightman, por lo que reorganizó la canción con eso en mente. Friedman asumió el desafío de inyectarle a la canción un sabor de rock pesado y la incluyó como la pista final del álbum de 2010. ADN malo.
«Hay un solo principal en la canción, y creo que la canción vive o muere en ese solo principal», dijo Friedman. Compositores americanos durante una entrevista sobre su nuevo álbum Drama. «Porque (mi versión) es instrumental y Sarah Brightman y Bocelli son excelentes vocalistas con un buen rango y buena expresión, así que humildemente hice una versión de la canción que requirió muchas pelotas, y tal vez agregó algo de estupidez».
Número épico de tomas
Cerrar la pista en su totalidad no es un problema. Pero hay un solo improvisado entre 2:40 y 3:02 que se desvió de la idea melódica de la melodía original hacia su propio mundo, y Friedman tardó mucho en resolverlo. Dijo que normalmente filma solo en las primeras tomas. En raras ocasiones hace 10, 15 o incluso 20 tomas.
No como «Es hora de decir adiós». El guitarrista recordó: «Recuerdo que le pregunté al ingeniero: ‘¿Cuánto costó?’ Él dijo: ‘Como 149’. Y todavía no he terminado. Pienso: ‘Vamos, aunque cueste mucho'».
«El solo de guitarra principal está en el punto culminante de la canción, o la ‘parte buena’, por lo que tengo grandes expectativas sobre cómo me siento cuando lo toco», dice Friedman. «No me importa nada excepto el resultado final, y quiero estar feliz y satisfecho cuando esté terminado, así que no me importa probar muchas ideas. Esta vez se necesitan entre 150 y 200 tomas, lo cual es ciertamente muy frustrante. , pero el clímax de una buena canción vale la pena. Estoy seguro de que los ingenieros y técnicos no pueden distinguir entre tomar 25 y 175, pero estaba esperando que ocurriera la magia en los matices. Fue un fastidio, pero la segunda vez que lo hice, realmente olvidé lo difícil que era.
Secretos de la trituración
Friedman era parte de la horda trituradora de los años 80 que podía rodar con ferocidad y velocidad. Pero cuando muchos amigos a menudo exageraban el histrionismo de la guitarra, a él le gustaba equilibrar las habilidades técnicas con el arte de la música. Aporta una combinación de pasión y precisión a su música.
«La gente habla de lectura (música)», dijo Friedman. compositor estadounidense. «Incluso los monos pueden practicar y jugar». Señala que algunas personas piensan que triturar es «el principio y el fin de todo». «Quiero disipar el mito ahora», dijo. «Jugar rápido y jugar líneas difíciles no es tan desafiante como jugar mágicamente. Porque triturar, como se usa el término, es sólo un ejercicio y cualquiera puede hacerlo. Ir más allá y hacer algo bien te hace sentir mágico cuando Escucha, es algo, es una especie de intersección entre suerte, preparación y simplemente inexplicable.
A Friedman le tomó mucho tiempo estar satisfecho con su solo en «Time to Say Goodbye», y en ese tiempo había perdido la cuenta del número de tomas. «Muchos muchachos simplemente dirán: ‘Joder, esto es bueno. Nadie puede notar la diferencia'», dijo. «Pero puedes decirme lo que quiero. Como dije antes, quería entrar. Así que entré, estuvo bien. Y todavía a nadie le importaba el récord. Pero tenía que hacerse».
Cuando realiza una compra a través de un enlace en nuestro sitio, podemos ganar una comisión de afiliado.
Foto de Amy Harris/Shutterstock
